【廣告】
語調(diào)(intonation),即說話的腔調(diào),就是一句話里聲調(diào)(pitch)高低抑揚(yáng)輕重的配制和變化。世界上沒有一種語言是用單一的聲調(diào)說出的,以英語為例,英語有五種基本語調(diào):升調(diào)(?)、降調(diào)(?)、升降調(diào)(∧)、降升調(diào)(∨)以及平調(diào)(→)。一句話除了詞匯意義(lexical meaning)還有語調(diào)意義(intonation meaning)。所謂詞匯意義就是話中所用詞的意義,而語調(diào)意義就是說話人用語調(diào)所表示的態(tài)度或口氣。【經(jīng)典句型記憶法】在英語的題海中一番暢游之后,我才發(fā)現(xiàn),最有用的就是那些最經(jīng)典的。一句話的詞匯意義加上語調(diào)意義才算是完全的意義。同樣的句子,語調(diào)不同,意思就會(huì)不同,有時(shí)甚至?xí)嗖钋Ю?。?qǐng)看下例:
1)A:Jean,can you bring me the newspaper?
B:Sorry?(?)
Jean用升調(diào)說“Sorry”,其意思是“I didn’t hear you.Could you say that again,please?”
我們?cè)倏聪戮?
2)A:Jean,can you bring me the newspaper?
B:Sorry.(?)
在對(duì)話2)中,Jean用降調(diào)說“Sorry”,顯然其意思是拒絕幫助或無能為力。
美國著1名語言學(xué)家Kenneth L.Pike認(rèn)為:
一個(gè)音節(jié)的調(diào)高是不重要的,而一個(gè)音節(jié)與另外一個(gè)的相對(duì)高度才是非常重要的。
英語有四級(jí)能區(qū)別意義的調(diào)高:
1)特高調(diào)(extra high),即比正常的聲調(diào)高兩級(jí),常在感情特別激動(dòng)或驚訝時(shí)使用。
2)高調(diào)(high),即比正常的聲調(diào)高一級(jí),一般用于語句中關(guān)鍵性的重讀詞。
3)中調(diào)(mid),即說話人聲音的正常高度。
4)低調(diào)(low),即比正常的聲調(diào)低一級(jí),
一般是降調(diào)的低點(diǎn)。
應(yīng)該按照說話人的態(tài)度來分語調(diào)模式,而不能按照句子的語法結(jié)構(gòu)來分。沒有所謂“疑問句的語調(diào)”或“陳述句的語調(diào)”。因?yàn)橐蓡柧浜完愂鼍涠伎梢杂酶鞣N語調(diào)模式來說。
因此,對(duì)于我們中國的英語學(xué)習(xí)者來說,通過了解某種調(diào)型所表示的某種態(tài)度或口氣也就頗為重要。
【五官并用法】這是我學(xué)習(xí)英語時(shí)常用的一種方法。英語是一種語言,語言運(yùn)用的高境界就是四會(huì)——聽說讀寫,因此相應(yīng)的,要耳到口到眼到手到。為了在較短的時(shí)間內(nèi)使更多的四會(huì)能力都得到訓(xùn)練,耳口眼手完全可以一起上。拿到一個(gè)有聲文本,我一般會(huì)按下面的步驟進(jìn)行學(xué)習(xí)。一遍,不看文本,只聽錄音;第二遍,進(jìn)行聽寫,迅速準(zhǔn)確地記下聽到的內(nèi)容;第三遍,一邊聽錄音,一邊將自己記下的內(nèi)容與文本對(duì)照,尤其注意自己聽錯(cuò)的和沒聽清的地方;第四遍,對(duì)照文本進(jìn)行跟讀;第五遍,不看文本進(jìn)行跟讀。五遍下來,看起來似乎有點(diǎn)累,但在這個(gè)過程中,不僅文本在腦中留下了深刻的印象,而且練習(xí)了聽力和口語,在聽寫的時(shí)候還復(fù)習(xí)了單詞的拼寫,可謂是一舉多得。)You'dbetterdoyourhomeworkallbyyourself。其實(shí)仔細(xì)想想,平常我們聽課文,又豈止聽了五遍,可效果卻并不理想,我想這正是因?yàn)槲覀儧]有做到耳到口到眼到手到。錄音放了,耳朵聽了,卻沒有在腦海中留下多少痕跡。
文章如何辨明文體,選擇角度
文體不同,作者處理文章結(jié)構(gòu)的層次也不同。例如:議論i文是作者對(duì)某個(gè)問題或某個(gè)事情進(jìn)行分析,評(píng)論,表明自己的觀點(diǎn)、立場、態(tài)度、看法和主張的問題。這類文章主要是提出某種見解,主張,或是反駁已存在的觀點(diǎn)。分析該類文章篇章結(jié)構(gòu),找到作者選用處理文章的方法如歸納法、演繹法、對(duì)照法,往往事半功倍。(如果這樁事沒有很好處理,你會(huì)陷入困境)Oh:someoneisinjured。處理記敘文時(shí),要能準(zhǔn)確把握語篇中人物、時(shí)間、地點(diǎn)、發(fā)生的事情、結(jié)果,總結(jié)文章想傳達(dá)的人生哲理,作者的意圖。而處理應(yīng)用文(信息性閱讀,主要目的在于獲取某方面的信息)時(shí),筆者不建議全篇通讀,而是多注意細(xì)節(jié),如:時(shí)間、地點(diǎn)、人物或數(shù)據(jù)等。說明文旨在客觀地說明事物。作者往往會(huì)通過下定義、舉例、作比較、打比方、列數(shù)字等手段來突出事物的主要內(nèi)容或主要問題以增強(qiáng)說明事物的效果。讀此類文體文章時(shí),關(guān)注作者處理文章的方法,大有裨益。
從句。一,形容詞性從句即定語從句,定語從句常被考查的知識(shí)有:(1)不同的關(guān)系代詞或副詞引導(dǎo)的限制性定語從句;(2)不同的關(guān)系代詞或副詞引導(dǎo)的非限制性定語從句;(3)對(duì)as,which,that等代詞的理解區(qū)分及運(yùn)用??疾橥峭ㄟ^關(guān)系代詞或關(guān)系副詞來實(shí)現(xiàn),并考查定語從句、狀語從句、名詞性從句的區(qū)別。很多學(xué)生在英語課上花費(fèi)的功夫相當(dāng)多,但是成績提高得不快甚至無效果,久而久之,覺得英語難學(xué)??傊瑢?duì)定語從句的考查主要集中在關(guān)系代詞和關(guān)系副詞的選擇上,我們尤其要注意“介詞 關(guān)系代詞”引導(dǎo)的定語從句,即“關(guān)系副詞=介詞 which”;在定語從句中的所有關(guān)系詞不但有具體意義而且都在從句中擔(dān)當(dāng)一定的成分。例如:He is bargaining with the landlord over the monthly price at which the apartment 他在與房東就那套公寓出租的月租金進(jìn)行磋商。